Женщины-законодатели публикуют призыв Общая безопасность для устойчивого мира, свободного от ядерного оружия

24 мая Генеральный секретарь ООН Антонио Гутьеррес опубликовал "Обеспечение нашего общего будущего: Повестка дня в области разоружения". 24 мая также был Международным днем женщин за мир и разоружение. Женщины-лидеры PNND воспользовались случаем, чтобы опубликовать призыв “Общая безопасность для устойчивого мира, свободного от ядерного оружия”.

[Фотомонтаж выше: сторонники призыва, опубликованного 24 мая, Международный день женщин за мир и разоружение] 

Согласно международному призыву, опубликованному в Женеве 24 мая 2018 года женщинами-парламентариями со всего мира, правительства должны лучше использовать дипломатию, международное право и общую структуру безопасности для предотвращения войны и удовлетворительного решения проблем изменения климата и ядерных угроз.

Призыв "Общая безопасность для устойчивого мира, свободного от ядерного оружия" был опубликован в ознаменование Международного дня женщин за мир и разоружение и в поддержку Обеспечение нашего общего будущего: Повестка дня в области разоружения, новой повестки дня в области разоружения, выпущенной в Женеве 24 мая Генеральным секретарем ООН Антонио Гутьерресем.

“Мы глубоко обеспокоены существенными угрозами человечеству и окружающей среде, создаваемыми изменением климата, ядерным оружием и неурегулированными международными конфликтами, особенно между странами, обладающими ядерным оружием",- заявила д-р Хеди Фрай, член парламента Канады, сопредседатель канадской секции PNND и Специальный представитель по Гендерным вопросам Парламентской ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

"Выход Соединенных Штатов из ядерной сделки с Ираном и отмена встреч глав правительств США и Северной Кореи только усиливают эти опасения", - говорит д-р Фрай. Поэтому мы приветствуем выдвинутую сегодня генеральным секретарем Организации Объединенных Наций инициативу по обеспечению мира и безопасности, направленную на “осуществление разоружения для спасения человечества, разоружения, которое спасает жизни людей, и разоружения в интересах будущих поколений".

"Возросшие угрозы применения ядерного оружия в результате несчастных случаев, просчетов или намерений привели к тому, что ранее в этом году Бюллетень ученых-атомщиков переместил стрелки часов Судного Дня на 2 минуты до полуночи", - говорит Маргарет Кинер Неллен, председатель швейцарской делегации на Парламентской ассамблее ОБСЕ.

“Зависящие от ядерного оружия правительства должны обратить вспять эти тенденции, сняв все оружейные системы из состояния повышенной боеготовности, взяв на себя обязательство никогда не применять ядерное оружие в первую очередь и начав переговоры о полном запрещении и ликвидации ядерного оружия, как это было настоятельно рекомендовано Парламентской ассамблеей ОБСЕ.

В призыве содержится предложение к правительствам, парламентам и гражданскому обществу действовать сообща для достижения этих целей.

"Я присоединилась к другим женщинам-парламентариям в выражении поддержки решения Генеральной Ассамблеи ООН о проведении конференции высокого уровня по разоружению для продвижения эффективных мер по созданию основы для мира, свободного от ядерного оружия",- говорит Линда Дункан, сопредседатель канадской PNND.

“Как женщины, мы гордимся нашими странами и нашими национальными принадлежностями, но мы также признаем общечеловеческие ценности. Мы признаем необходимость сотрудничества в построении мирного, безопасного, устойчивого и справедливого мира”.

“Тем странам, которые все еще полагаются на ядерные оружия для своей безопасности, следует постепенно отказаться от ядерного сдерживания, заменив его международным правом, общими структурами безопасности и проверенным многосторонним разоружением",- говорит баронесса Сью Миллер (Великобритания), сопредседатель PNND.

"Организация Объединенных Наций была создана с целым рядом механизмов, с помощью которых страны могут разрешать конфликты, вести переговоры по разоружению и добиваться безопасности с помощью дипломатии, а не войны", - говорит баронесса Миллер. "Они были дополнены новыми общими структурами безопасности, такими как Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе. Более эффективное использование этих структур могло бы способствовать ядерному разоружению”.

"Первый шаг заключается в том, чтобы все государства, зависящие от ядерного оружия, выполнили призыв Генерального секретаря ООН “добиться того, что 72-летняя практика неприменения ядерного оружия продолжалась бесконечно и повсеместно понималась как нерушимая норма”,- говорит Ален Уэр, Глобальный координатор PNND.

"Неядерные страны предприняли важные дополнительные действия в этом направлении, проведя в прошлом году переговоры по договору о запрещении ядерного оружия. Мы с нетерпением ожидаем ратификации и вступления в силу этого договора”.

"Кроме того, гонка ядерных вооружений стоит более 100 миллиардов долларов в год",- говорит д-р Уте Финкх-Кремер (Германия), бывший заместитель председателя подкомитета Бундестага по разоружению и контролю над вооружениями. "Эти ресурсы можно было бы лучше использовать для предотвращения изменения климата, искоренения бедности и осуществления других социально-экономических потребностей”.

"Города, кантоны, штаты и федеральные правительства в неядерных государствах могут сыграть свою роль в этом, прекратив любые инвестиции в корпорациях, производящих ядерное оружие и системы их доставки", - говорит Барбара Гизи, член швейцарского парламента. "Уже некоторые местные, региональные и национальные правительства приняли такие меры”.

"Состояние нашего мира требует новой политики разрядки "Entspannungspolitik", - говорит Ута Цапф (Германия), бывший президент PNND и бывший председатель подкомитета Бундестага по разоружению и контролю над вооружениями. "Новая инициатива Генерального секретаря ООН Антонио Гутьерреса "мир и безопасность" прибывает в нужный момент. Мы должны положить конец опасной гонке вооружений и заставить государства, которые полагаются на ядерное оружие и ядерное сдерживание, положить конец этой опасной политике и вместо этого стремиться к общей безопасности и миру”.

"Я призываю все страны мира поддержать эту инициативу”, - говорит госпожа Цапф. "Я прошу все страны вместо того, чтобы финансировать гонку вооружений, использовать деньги для реализации повестки “Цели в области устойчивого развития (ЦУР)”.

Рама Мани, член Совета по мировому будущему, уверена, что мир и разоружение будут развиваться по мере того, как гражданское общество и правительства будут более активно сотрудничать. “Скоро...Мы услышим грохот, когда их пушки упадут на землю, Когда их ракеты вернутся в свои ангары, Поскольку наша решимость разрушит их намерение уничтожить друг друга. ...Скоро”.

Заявление об Общей безопасности для устойчивого мира, свободного от ядерного оружия было одобрено законодателями Австралии, Австрии, Бангладеша, Германии, Иордании, Казахстана, Канады, Коста-Рики, Лихтенштейна, Маршалловых островов, Мексики, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии, Португалии, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов, Шотландии, Финляндии, Чили, Швейцарии и Швеции.

23 мая член канадского парламента Линда Дункан подала обращение в канадский парламент. Пройдите по этой ссылке, чтобы прочитать ее вступительную речь.